SOẠN BÀI SAU PHÚT CHIA LI (TRÍCH CHINH PHỤ NGÂM KHÚC) (CHI TIẾT)

Qua bài học kinh nghiệm giúp các em cảm nhận được phẩm hóa học và kỹ năng của người sáng tác Hồ Xuân Hương sang một bài thơ thất ngôn tứ xuất xắc Đường phương tiện chữ Nôm.

Bạn đang xem: Soạn Bài Sau Phút Chia Li (Trích Chinh Phụ Ngâm Khúc) (Chi Tiết)


1. Bắt tắt bài

1.1. Tìm hiểu chung

a. Người sáng tác - dịch giả

b. Vật phẩm Sau phút phân chia li

1.2. Đọc - hiểu văn bản

a. Nỗi trống trải của lòng bạn trước thực tiễn chia li phũ phàng (4 câu đầu)

b. Nỗi buồn chia tay trở thành nỗi sầu muộn (4 câu tiếp)

c. Nói đến nỗi sầu yêu mến trước bao cảnh trang bị (4 câu cuối)

d. Bảng hệ thống hóa nội dung

2. Bài tập minh họa

3. Soạn bài Sau phút chia li

4. Một số trong những bài văn mẫu Sau phút phân tách li


*

Tác giảĐặng è Côn (nửa đầu cầm cố kỉ XVIII)Người làng mạc Nhân Mục – nay nằm trong quận Thanh Xuân, Hà Nội.Có nhiều tác phẩm nhưng lừng danh nhất là "Chinh phụ ngâm"Dịch giảĐoàn Thị Điểm (1705 - 1748), hiệu là Hồng Hà.Quê huyện Văn Giang, thức giấc Hưng Yên.Là người thiếu nữ có nhan sắc, tài hoa dẫu vậy tính phương pháp lại không theo khuôn phép XHPK, từng dạy dỗ học.
Xuất xứTrích trường đoản cú "Chinh phụ ngâm khúc"Phần 2: Trích từ bỏ câu 53 đến 64Hoàn cảnh ra đời: 1741 - 1742, khi diễn ra cuộc hiến tranh ở trong phòng nước Phong kiến đàn áp phong trào nhân dân.Nội dung: vai trung phong trạng buồn, sầu đau của người vk ngay sau phút chia tay chồng ra trậnThể loại: dìm khúcThể thơ bạn dạng diễn nôm: dìm khúc làm theo thể song thất lục bát.Song thất là 2 câu 7 chữLục bát là 1 trong những câu 6 chữ với 1 câu 8 chữ → 4 câu trong một khổPhương thức biểu đạt: Biểu cảmBố cụcChia có tác dụng 3 đoạnKhúc dìm 1 (4 câu đầu): nói tới nỗi trống trải của lòng tín đồ trước thực tiễn chia li phũ phàng.Khúc dìm 2 (4 câu tiếp theo): nói đến nỗi xót xa trong cách trở núi sông.Khúc dìm 3 (4 câu cuối): nói về nỗi sầu mến trước bao cảnh vật.

1.2. Đọc - phát âm văn bản


a. Nỗi trống vắng của lòng bạn trước thực tế chia li phũ phàng (4 câu đầu)

2 câu đầu: Cảnh chia ly giữa 2 vk chồng.

"Chàng thì đi cõi xa mưa gió

Thiếp thì về phòng cũ chiếu chăn"

Phân tíchChàngThiếp
Hình ảnh đối lậpChàng thi điCõi xa mưa gióThiếp thì vềBuồng cũ chiếu chăn
Ý nghĩa

Hiện thực chia tay phũ phàng

Về tổ ấm hạnh phúc cô đơn

Nhấn mạnhRa nơi mặt trận nguy hiểmSự xa cách khắc nghiệt

2 câu sau

"Đoài trông theo đã bí quyết ngăn

Tuôn màu sắc mây biếc, trải ngàn núi xanh"

Hình ảnh "biếc", "núi xanh": tượng trưng cho sự xa cách.Động từTuôn + mây biếcTrải + núi xanh

→ Gợi nét rộng lớn vần vũ của thiên nhiên

⇒ Nỗi buồn chia ly thêm da diết, rộng khổng lồ đến không cùng.


b. Nỗi buồn chia tay trở thành nỗi sầu muộn (4 câu tiếp)

"Chốn Hàm Dương cánh mày râu còn ngoảnh lại

Bến đái Tương thiếp hãy trông sang

Bến Tiêu Tương phương pháp Hàm Dương

Cây Hàm Dương cách Tiêu Tương mấy trùng"

Những địa danhHàm DươngTiêu Dương

→ Tượng trưng mang đến 2 địa chỉ xa biện pháp của đôi vk chồng.

Hình ảnh đối lậpChàng ngoảnh >

→ dịu dàng nhau tuy vậy phải phân tách ly

Điệp từHàm Dương Tiêu TươngCáchĐảo địa điểm 2 địa danh.

Bến Tiêu Tương biện pháp Hàm Dương

Cây Hàm Dương phương pháp Tiêu Tương mấy trùng"

→ nhấn mạnh nỗi sầu xa cách.


c. Nói tới nỗi sầu yêu quý trước bao cảnh đồ dùng (4 câu cuối)

"Cùng trông lại nhưng mà cùng chẳng thấy

Thấy xanh xanh đều mấy ngàn dâu

Ngàn dâu xanh ngắt một màu

Lòng chàng, ý thiếp ai sầu rộng ai"

Nghệ thuật đối lậpTrông lại >Chàng >Điệp từ, ngữ: "cùng", "thấy", "ngàn dâu", "ai"Tính trường đoản cú chỉ nút độ: "xanh xanh", "xanh ngắt".Động từ trạng thái "sầu" + câu hỏi tu từ bỏ (ai sầu hơn ai).

→ Nỗi buồn chia phôi đã biến hóa một khối sầu thương, nặng trĩu trĩu trong thâm tâm hồn tín đồ chinh phụ.


d. Bảng hệ thống hóa nội dung
Khúc ngâmGiá trị nội dungNghệ thuậtÝ nghĩa
Khúc ngâm sản phẩm nhấtGợi nỗi trống trải, cô đơnHình ảnh tương làm phản đối lậpPhản ánh cuộc phân tách li phũ phàng, đồng thời thể hiện nỗi xót xa cho niềm hạnh phúc bị chia cắt
Khúc ngâm sản phẩm 2Diễn tả nỗi sầu phân chia li và tình cảm bi thương thương, nhung nhớ cứ tăng dầnĐiệp ngữĐảo ngữHình ảnh tương phảnNỗi bùi ngùi xót xa của tình bà xã nhớ ông xã trong xa xôi biện pháp trở
Khúc ngâm máy 3Diễn tả nỗi sầu nhân lên vô tận trở thành một khối sầu thương, trĩu nặng trong tâm địa hồn fan chinh phụĐiệp ngữĐảo ngữCâu hỏi tu từThể hiện vai trung phong trạng vô vọng của người bà xã trẻ

Tổng kết

Nghệ thuậtNgôn từ hết sức điêu luyện.

Sử dụng những hình hình ảnh ước lệ tượng trưng.

Xem thêm:

Sử dụng thể thơ tuy vậy thất lục bát diễn tả nỗi sầu bi dằng dặc của bé người.Cực tả trung khu trạng buồn, cô đơn, lưu giữ nhung vời vợi qua hình ảnh, địa điểm có đặc điểm ước lệ, tượng trưng, phương pháp điệu.Sáng tạo trong câu hỏi sử dụng những điệp từ, điệp ngữ vòng cực kỳ mực tài tình, phép trái lập tài tình, câu hỏi tu từ ... Góp thêm phần thể hiện tại giọng điệu cảm giác da diết, ai oán thương.Ý nghĩa văn bản

Đoạn ngâm khúc mang lại ta thấy

Nỗi sầu chia tay của bạn chinh phụ sau thời gian tiễn đưa ông chồng ra trận.

Nỗi sầu này vừa có

Ý nghĩa tố cáo chiến tranh phi nghĩa.

Thể hiện nay khao khát niềm hạnh phúc lức song của tín đồ phụ nữ.


Bài tập minh họa


Ví dụ


Đề bài: Phân tích đoạntrích "Sau phút biệt ly" của Đoàn Thị Điểm.

Gợi ý làm bài

1. Mở bài

Có thể ra mắt ngắn về tác giả, dịch giả và “Chinh phụ dìm khúc"Giới thiệu đoạn trích một phương pháp ngắn gọn.Ý chủ yếu của đoạn trích: trọng điểm trạng trống trải đơn độc và nồi sấu phân tách li của đàn bà chinh phụ trong những ngày đầu, sau khi tiễn ông xã ra trận.

2. Thân bàia. Khổ thơ đầu thể hiện cảm xúc đầu tiên của chinh phụ. đàn ông và thiếp bị bí quyết ngăn ở hai phía chân Trời:

"Chàng thì đi cõi xa mưa gió

Thiếp thì về buồng cũ chiếu chăn

Đoài trông theo đã giải pháp ngăn

Tuôn color mây biếc, trải ngàn núi xanh"

Bi kịch thời loạn lạcChàng phải xả thân vào cõi sa ngôi trường xa xôi, đầy "mưa gió" gian khổ.Nàng chinh phụ sống trong cảnh cô đơn lẻ bóng, khu vực "buồng cũ chiếu chăn".

→ hai câu 1, 2 đối nhau gợi tả thảm kịch chua xót phân tách li ấy.

Người vợ “đoái trông” tìm kiếm bóng người ông xã thương yêu, cơ mà bị phân làn bởi "mây biếc" với “ngàn núi xanh”. Núi cùng mây như vẫn dựng thành, đang bịt lấp, vẫn “cách phòng ” song lứa. Biểu tượng thơ có màu sắc đẹp, gợi tả một không khí cách biệt, bao la, mịt mù... (câu 3, 4).

2. Khổ thơ thiết bị hai, nỗi bi ai chia li được xung khắc sâu, được tô đậm, dâng lên tràn trề tâm hồn kẻ ở bạn đi. Biết bao trông ngóng lưu giữ thương:

"Chốn Hàm Dương nam giới còn ngoảnh lại

Bến tè Tương thiếp hãy trông sang

Bến Tiêu Tương phương pháp Hàm Dương

Cây Hàm Dương phương pháp Tiêu Tương mấy trùng"

Các địa danh các vùng địa lí Hàm Dương, Tiêu Tương bí quyết xa nhau hàng trăm dặm mang tính ước lệ tượng trưng cho việc xa xôi cách trở của nam giới và thiếp ở nhị phía chân Trời. Những chữ "còn ngoảnh lại", "hãy trông sang" gợi ta một Trời thương lưu giữ mênh mông, bao la, mù mịt.Chốn..., bến..., khói..., cây... Cũng mù mịt xa biện pháp "mấy trùng". Điệp ngữ "cách" với 2 chữ "mấy trùng " vẫn làm rất nổi bật thêm bi kịch chia li, xa bí quyết của thanh nữ chinh phụ và người ck giữa thời chiến tranh loạn lạc. Tác giả đã lấy không khí nghệ thuật bát ngát để biểu đạt tâm trạng chia li khổ sở của đấng mày râu và thiếp, "kẻ trong cánh cửa, fan ngoài chân mây”.

3. Khổ thơ thứ bố cực tả nỗi ngóng trông, yêu thương nhớ, đau đớn lẻ loi cô đơn của thiếu nữ chinh phụ:

"Cùng trông lại nhưng mà cùng chẳng thấy

Thấy xanh xanh mọi mấy nghìn dâu

Ngàn dâu xanh ngắt một màu

Lòng chàng, ý thiếp ai sầu rộng ai"

“Cùng trông lại mà lại cùng chẳng thấy": đó là bi kịch của cảnh ngộ, thảm kịch của thương ghi nhớ trong xa đứt quãng li.Rồi bỏ ra thấy màu sắc "xanh xanh" của nghìn dâu, rồi chỉ thấy "ngàn dâu xanh ngắt một màu", một blue color rợn ngợp choán hết cả chổ chính giữa hồn.Câu hỏi tu từ thời điểm cuối đoạn, chinh phụ đau buồn thương nhớ, trọng điểm trạng ấy biết ngỏ cùng ai. Câu hỏi tu từ chứa đầy thảm kịch như một giờ đồng hồ thở dài, một giọt khóc:

"Lòng cánh mày râu ý thiếp ai sầu rộng ai?"

Cách sử dụng điệp ngữ, tương phản, lối biểu đạt liên hoàn chập chồng gợi tả nỗi trông mong, hóng chờ, thương nhớ dằng dặc, triền miên; nhạc của thơ cũng chính là nhạc sầu của "lòng nam giới ý thiếp"

3. Kết bài

Đoạn thơ đang nói lên một tâm trạng rất điển hình thời chiến tranh loạn lạc: li biệt, xa bí quyết nghìn trùng, thương nhớ, nhức buồn. Một sự cảm thông san sẻ. Đó là quý hiếm nhân đạo.Phép đối, điệp ngữ, biện pháp liên hoàn... đã tạo nên đoạn thơ giàu âm điệu, nhạc điệu cực tả nỗi bi lụy da diết triền miên nhấc lên vô tận trong thâm tâm hồn chinh phụ. Nước ngoài cảnh cùng với bao hình ảnh mang tính ước lệ tượng trưng có giá trị miêu tả tâm cảnh, tâm trạng một cách tinh tế sâu sắc cùng gợi cảm.Đoạn thơ biểu lộ một cây viết pháp nghệ thuật và thẩm mỹ điêu luyện của Đoàn Thị Điểm về thơ song thất lục bát: giai điệu du dương, ngôn từ tinh luyện gợi cảm, hình mẫu mĩ lệ, lối diễn tả tâm trạng tinh tế, sâu sắc...

“Chinh phụ ngâm khúc”– Đặng trần Côn là 1 trong những sáng tác văn chương xuất hiện vào khoảng nửa đầu cố kỉ XVIII. Đây là khúc ngâm của bạn chinh phụ có chồng ra chiến trận, là nỗi lòng bi ai của người vợ khi chờ đón chồng quay trở lại trong cảnh lẻ loi, solo bóng.Đoạn trích “Sau phút chia ly” đã diễn đạt một cách thâm thúy nhất nỗi lòng bi thương đó của rất nhiều cặp vợ ông chồng trẻ trong cuộc chiến tranh ở xóm hội phong kiến lúc bấy giờ. Để gắng được nội dung bài học, những em có thể tham khảo bài soạn trên đây: bài soạn Sau phút phân chia li.